Guinée Bissau - Infos pratiques et utiles

GEOGRAPHIE

La Guinée-Bissau occupe, avec ses différents pays voisins, la partie la plus occidentale du continent africain. Le pays est limité à l’ouest par l’océan atlantique (350 km de côte), au nord par le Sénégal, à l’est et au sud par la Guinée: le pays est donc entièrement enclavé en Afrique francophone.
La partie continentale du pays est une plaine côtière à laquelle vient s’ajouter un archipel d’une soixantaine d’îles dans l’Atlantique dont l'archipel des Bijagos appelé aussi archipel des Bissagos.
La Guinée-Bissau est divisée en 9 régions, elles-mêmes partagées en 37 secteurs.
Le climat varie ; savane au nord-est, ou équatorial sur la plaine côtière et les îles.

SUPERFICIE DU PAYS

36 120 km²

CAPITALE

Bissau

POPULATION

La Guinée-Bissau compte 1 500 000 habitants dont les Balantes (30 %), les Peuls (23 %), les Malinké (12 %) et des minorités cap-verdiennes : Baga, Nalu, Londuman, Floup et Mandjake.
Près de 42% de la population ont moins de 15 ans.
C’est un pays très riche au point de vue de la diversité, des traditions et de la culture. Si nous prenons en compte les critères de mode de vie, de religion, de langues, d'histoire, de physionomie et de culture, plus d'une vingtaine d'ethnies cohabitent au total en Guinée-Bissau.

HISTOIRE

Les grandes dates de l’histoire de la Guinée-Bissau :

1879  Colonie portugaise.
1959  Début de la lutte pour l’indépendance.
1973  Assassinat d’Amilcar Cabral, son frère Luis proclame la République de Guinée-Bissau, de type marxiste. Proclamation de l’indépendance.
1980  Coup d’état du commandant Vieira.
1986  Appel au FMI, changement de politique économique.
1991  Liberté de la presse, loi sur le multipartisme. Premier ministre : Carlos Correira.
1994  Elections libres, le commandant Vieira est réélu.
2003  Coup d’Etat pour renverser le président Kumba Yala. Henrique Rosa devient Président en septembre.
2004  L’Assemblée nationales a été investie à l’issue des élections législatives.
2005  Election présidentielle en juillet

POLITIQUE

Régime démocratique

SITUATION ECONOMIQUE

L’économie de la Guinée-Bissau a été ruinée par la guerre civile entre 1998 et 1999, et par les trois années de pouvoir de Kumbal Yala qui ont suivi. L’entrée dans l’UEMOA et l’intégration dans la zone franc en 1997 ont représenté une chance de décollage économique et social mais qui a été anéantie par la guerre civile de 1998-1999. Les performances économiques sont très vulnérables aux chocs externes car elles dépendent essentiellement de deux ressources : les noix de cajou qui fournissent 90% des exportations et la vente de licence de pêche. Faute de financement pour reconstruire les infrastructures de base, les secteurs de l’industrie et du tourisme ne peuvent contribuer à la croissance. La masse salariale des fonctionnaires est disproportionnée par rapport à l’économie du pays (75 % du budget). La dernière campagne de la noix de cajou (85 % des recettes d’exportation) a été un échec en raison de la chute des cours mondiaux. Actuellement, l’économie bissau-guinéenne demeure une économie de subsistance organisée autour du secteur primaire. Le pays se classe aujourd’hui parmi les 10 pays les plus pauvres du monde.

LANGUE

La langue officielle est le portugais, mais la connaissance de cette langue en Guinée-Bissau n'est une réalité que pour une portion très restreinte de la population « l'élite instruite ». En effet, la pratique de cette langue est souvent limitée à l'écrit puisque le créole est omniprésent dans la langue parlée. En effet, toutes les situations informelles de la communication, tant dans la classe instruite que dans la population en général, ne se déroulent qu'en créole.

RELIGION

Animistes (65 %), Musulmans (30 %), Chrétiens (5 %).

CLIMAT

Le climat est de type tropical (la Guinée-Bissau se situant à égale distance entre le tropique du Cancer et l’équateur). Le climat du pays est donc chaud et humide (entre 24 et 29°C toute l’année) et est rythmé par l’alternance de deux saisons :

  • la saison des pluies s’étend de juin à novembre avec des précipitations variant de 1500 mm dans l’intérieur du pays au nord-ouest à 2600 mm sur la cote sud.
  • la saison sèche dure de décembre à mai.

HEURE LOCALE

GMT + 0 soit un décalage horaire de – 2h00 en été -1h00 en hiver, par rapport à la France.

MONNAIE ET CHANGE

La monnaie nationale est le franc CFA (FCFA).
Taux en 2009 : 1 € = environ 655,65 FCFA
Change impossible en Europe.
Il est avantageux d’emmener des euros, c’est la seule monnaie qui peut être acceptée comme paiement en dehors du FCFA (avec petite commission). Vous pouvez également faire le change dans toutes les grandes villes, mais évitez les de le faire dans les hôtels, la commission y est plus élevé qu’ailleurs. Préférez les banques ou les bureaux de change.
Les cartes Visa ou Mastercard sont acceptées dans la plupart des hôtels de classe internationale.  Les chèques voyages sont également bien acceptés mais uniquement dans les banques.

FORMALITES

Voir démarches pour le visa

DOUANES

Pas de restrictions particulières.

SANTE

Vaccinations
Avant tout voyage, merci de consulter votre médecin traitant ou les services médicaux spécialisés.

Le Centre de Vaccinations / Hôpital de l’Institut Pasteur.
209-211, rue Vaugirard
75015 Paris
Tél : 0 890 710 811
www.pasteur.fr

Centre de vaccinations / Hôpital Pitié-Salpêtrière
(Service des Maladies infectieuses et Tropicales)
Pavillon Laveran - 47, Boulevard de l'Hôpital
75013 Paris
Tel : 01 42 16 01 03

La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire à l’entrée dans le pays. 
Elle doit être faite au moins 10 jours avant le départ si c’est une primo-vaccination. Elle prend effet immédiatement s'il s'agit d'une revaccination.

Comme pour tous les voyages, il est important d'être immunisé contre:

  • Diphtérie, tétanos et poliomyélite
  • Hépatite A (risque alimentaire)
  • Hépatite B (risque sexuel, et sanguin)

et moins systématiquement et en fonction des risques personnels d'exposition:

  • Typhoïde
  • Rage pour les séjours aventureux, et pour les résidents, surtout les enfants
  • Méningite A+C en cas de risque épidémique

Paludisme
Le pays se trouve en zone 3, le traitement préventif devra être assuré par la prise de MALARONE ou LARIAM. Dans tous les cas, n’oubliez pas qu’il est indispensable de prendre les mesures de prévention contre les piqûres de moustiques : répulsifs efficaces, vêtements couvrants, moustiquaires...

Epidémiologie
Les informations épidémiologiques (Grippe A…) sont régulièrement mises à jour sur les sites : Pensez à les consulter régulièrement.

Pharmacie
Pensez à prévoir une petite pharmacie personnelle :

  • Médicaments habituels (si vous êtes en cours de traitement)
  • Anti-inflammatoire (Aspirine, Doliprane ou Ibuprofène)
  • Crème solaire, Biafine,
  • Elastoplast, tricostéril…
  • Collyre neutre
  • Anti-diarrhéique et antiseptique intestinal (Imodium, Ercefuril…)
  • Pommade cicatrisante et antiseptique local

Sur place
En cas de problème grave sur place, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec :

Consulat de France en Guinée Bissau – Tel : 00(245) 25.74.00/31

SECURITE

Les voyageurs peuvent circuler librement dans toutes les régions sauf dans certaines parties du pays. Au cours du séjour, prendre toutes les précautions utiles pour conserver les documents de voyage ou d’identité en lieu sûr ainsi que l’argent liquide, notamment dans les lieux très fréquentés (aéroport, marché). Il ne faut rien laisser sur les sièges à l’intérieur des véhicules.
Info sécurité Concernant la sécurité en Guinée-Bissau, vous trouverez sur le site du ministère des Affaires Etrangères des conseils et avis à jour relatifs à la sécurité des Français en voyage dans ce pays.

TELEPHONE

Les services de télécommunications sont chers et peu fiables. Il est difficile de trouver des téléphones publics. Les services publics et les infrastructures sont gravement endommagés. La population n'est approvisionnée en électricité et en eau que quelques heures par jour.

Pour passer vos appels :

  • De France en Guinée-Bissau : composez le 00 245 + numéro local
  • De Guinée-Bissau en France : 00 33 + indicatif de la région (sans le 0) + 8 chiffres du numéro local

ELECTRICITE

Le courant est partout de 220 volts et les prises sont identiques à celles présentes en France.

CUISINE

La gastronomie bissau-guinéenne est, comme celle de la Casamance, très influencée par le riz. On ne mange pas sans riz dans aucun des peuples de la côte bissau-guinéenne.
Les eaux très riches permettent également de s'approvisionner régulièrement en poisson.  Mais la viande est aussi très présente. 
A l'Est du pays, dans les zones de culture du mil, du maïs et du sorgho, ce sont naturellement ces céréales qui prennent souvent la place du riz dans les repas familiaux.
La sauce à l'arachide, riche et tant appréciée des ménagères, l'huile de palme que l'on trouve dans le pays à très bon marché, le citron, les gombos ou les diagatous (tomates amères) agrémentent de nombreux plats.

PHOTOS & CAMERAS

Il est interdit de photographier et de filmer les sites et bâtiments officiels (aéroports, casernes, présidence, ministères,...). S’il est conseillé de demander la permission pour prendre une photo, ne jamais proposer de payer pour la prendre, cela encourageait une forme de mendicité.

SHOPPING

Il existe beaucoup d’artisans, vous trouverez des objets de qualité : statues, objets en bois, maroquineries, bijoux, tissus, poteries…

SAVOIR VIVRE

Pourboires
Si le pourboire n’est pas obligatoire et dépend de votre appréciation, il est d’usage d’en donner un quand on est satisfait des prestations.
Sachez que le pourboire est un « plus », en aucun cas il ne se substitue au salaire du personnel.
A titre indicatif, nos voyageurs ont l’habitude de donner au minimum l’équivalent (par personne et par jour) de :
- 1,5€ pour les chauffeurs
- 3€ pour les guides
- 5 € pour le personnel des bateaux (30€ pour une navigation de 6 jours)

En ce qui concerne le personnel local (porteurs, serveurs,…), les usages sont très variables.
Dans tous les cas, il est recommandé de caler le montant du pourboire que vous souhaitez donner au niveau de vie du pays, comme nous le faisons en France (le prix d’un paquet de cigarettes de marque locale, d’une bière, d’un soda ou d’un repas peut vous donner un aperçu de l’économie locale)

Pour information, le revenu mensuel par personne se situe autour de 80 €.

Quelques bonnes manières

  • On garde une tenue vestimentaire correcte, évitez de trop exhiber ses jambes pour les femmes
  • Ne jamais refuser de serrer une main
  • Ne jamais refuser une invitation ou un cadeau
  • Si vous êtes invités à un repas, il se prend ensemble autour du même plat. On mange avec les doigts, mais on n’utilise que la main droite (la gauche est impure)
  • Tout est prétexte à rire, n’hésitez pas à faire de l’humour, cela sera très apprécié

FETES

Les jours fériés légaux de la Guinée-Bissau sont le jour de l'an (1er janvier), le jour des héros nationaux (20 janvier), la journée internationale de la femme (8 mars), le jour du travail (1er mai), le jour des martyrs du colonialisme (3 août), le jour de l'indépendance (24 septembre), l'anniversaire de la restauration (14 novembre) et Noël (25 décembre).
Le carnaval se déroule en février. Les fêtes, qui durent plusieurs jours, sont marquées par des danses traditionnelles et des parades, où les gens sont masqués.

Deux fêtes musulmanes importantes sont la fête de la fin du Ramadan (Aïd-el-Fitr) et la Tabaski. Dans les régions rurales, certains groupes ethniques ont leur propre calendrier et leurs propres jours de fête. La kora, faite d'une calebasse recouverte de peaux de bêtes et tendue de 21 cordes, est un instrument traditionnel, dont le joueur le plus célèbre est Kaba Mane. La musique de guitare, basée sur des rythmes portugais et espagnols fortement marqués d'influences africaines, est également typique du pays.

FAUNE & FLORE

La faune et la flore sont très riches, grâce à la diversité des espaces naturels. La côte est couverte de mangroves et de forêts humides, vers l'est, la végétation se transforme en savane, et les marécages des estuaires abritent des espèces végétales uniques au monde.
La diversité des espèces est toutefois menacée par l'érosion des sols, le fort déboisement et la surpêche. Chimpanzés, crocodiles, hippopotames et buffles sont les animaux les plus fréquents. 

ENVIRONNEMENT

Comme tous les pays, la Guinée-Bissau doit faire face aux problèmes liés à l’environnement, mais contrairement à d’autres destinations, les autorités en ont fait une priorité nationale.
En effet, il ne faut pas oublier qu’en Guinée Bissau, environ 80% de la population vit dans les zones rurales, et dépend directement des ressources naturelles et agricoles, et ne profite pas de l'accès aux services d'énergie. Une meilleure protection de l'environnement est une condition préalable à n'importe quel programme de développement.

LEXIQUE

Bonjour / Au revoir Olà / Adeus
Merci Por favor
Excusez moi Desculpe
Je peux ? Posso?
J'ai faim Estou com fome
Combien ça coûte ? Quanto é?
Où sont les toilettes ? Unde sunt toaletele?
Je ne comprends pas Eu não entendo

BIBLIOGRAPHIE

Guides de voyage

  • Le Petit Futé Guinée Bissau (édition 2006)
Livres et romans
  • - « La Guinée-Bissau aujourd’hui », de Patrick EROUART-SIAD (Jaguar – 1995)
  • « La Guinée-Bissau, d’Amilcar Cabral à la reconstruction nationale »,
    de Jean-Claude ANDREINI et Marie-Claude LAMBERT